De editie van uitgeverij Bruna verscheen onder de titel "Steek er de draak maar mee" en is de tweede Nederlandse Jack Vance uitgave na de uitgave "Vrijbuiters in het heelal" van uitgeverij de Verkenner uit 1955.
De Meulenhoff MK4 editie geeft geen druk aan, maar is de derde druk. De 1e en 2e druk verschenenen in de bundeling "De drakenruiters, Grote planeet, De talen van Pao".
De gebonden Meulenhoff editie uit 1997 vermeldt in het boek een 1e druk, terwijl het eigenlijk de 4e druk van Meulenhoff is. Dit boek maakt deel uit van een serie boekjes die verscheen naar aanleiding van het 30-jarig jubileum van Meulenhoff SF en fantasy. Tevens was er toen sprake van bijna 30 jaar samenwerking tussen Jack Vance en Meulenhoff.
Voor "The Dragonmasters" ontving Jack Vance in 1963 een Hugo Award.